Integration in Deutschland
Bundesregierung
Evropska unija
Ministarstvo za dijasporu
Komesarijat za izbeglice
Serbische Diozese
Kosovo Compromise
Radio Srbija

PRIORITET: SPASAVANJE UGROŽENIH I ODBRANA OD DALJIH POPLAVA

slike©Crveni krst Srbije

Berlin, 19.05.2014 (ZSD) - "U ovom trenutku spasavanje ugroženih i odbrana od pretećih poplava moraju da stoje u prvom planu. Dijaspora je kao uvek spremna da pomogne ali to treba da se uradi planski a ne stihijski", izjavila je Tina Kvintero Marone iz Centralnog savet Srba u Nemačkoj (ZSD). ZSD se zato priključio humanitarnoj akciji organizacije "Srbi za Srbe"(www.srbizasrbe.org). Ova proverena organizacija prikuplja financijsku pomoć za stradale od elemenmtarne nepogode koja je zadesila protekle sedmice Srbiju. A ovih dana iz Nemačke kreće u organizaciji ZSD-a grupa volontera za Srbiju koja će biti rasporedjena gde god je to potrebno. ZSD je i u kontaktu sa Crvenim krstom Nemačke (DRK) i dogovra sledeće korake. ZSD nadalje raspolaže informacijama gde i u kojem kraju Nemacke se sakuplja humanitarna pomoć. Direktne informacije mogu se dobiti na telefon: +49-157-50606645.

ZSD medjutim apeluje na gradjane u dijaspori da u ovom trenutku pomognu u vidu financijske pomoći stradalima budući da će otklanjanje posledica potrajati više meseci. U nastavku ZSD prenosi informacije Crvenog krsta Srbije o uvozu i distrubiciji humanitarne pomoći:

INFORMACIJE O POSTUPKU UVOZA HUMANITARNE POMOĆI U SRBIJU

U skladu sa zakonskim propisima, uvoz humanitarne pomoći u Republiku Srbiju oslobođen je plaćanja carine i ostalih dažbina, ali se roba može uvoziti samo ukoliko ispunjava uslove za stavljanje u promet, odnosno za upotrebu na domaćem tržištu. Roba za koju je potrebna zdravstvena, veterinarska, ekološka ili fitopatološka kontrola ili kontrola kvaliteta može se uvoziti samo ukoliko ispunjava propisane uslove.
Vlada Republike Srbije sugeriše zainteresovanim pojedincima i pravnim licima da humanitarnu pomoć upućuju u novcu, budući da se potrebe za određenim vrstama roba menjaju, kao i da je pomoć potrebna hitno, a da carinska procedura podrazumeva određeni vremenski period, kao i da je sama distribucija primljenog materijala u poplavama pogođenim područjima otežana.

Procedura za uvoz i prijem humanitarne pomoći

HRANA

1. Crveni krst Srbije ima pravo da bude primalac ove vrste humanitarne pomoći.
2. Za prijem humanitarne pomoći u vidu prehrambenih proizvoda potreban je magacin, koji mora biti registrovan za prijem, posebna registracija od strane veterinarske inspekcije za smeštaj mesnih konzervi (treba priložiti uz ostalu dokumentaciju pri ulasku robe u zemlju)
3. Pre samog uvoza robe u zemlju potrebna je saglasnost Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede – Uprava za veterinu za uvog hrane životinjskog porekla.
4. Od strane pošiljaoca potreban je sertifikat o donaciji koji treba da sadrži podatke o pošiljaocu, primaocu, specifikaciji robe (količina, vrednost, ukupna vrednost), uverenje o kvalitetu, sertifikat o ispravnosti, analize o kvalitetu i zdravstvenoj ispravnosti proizvoda.
5. Pre samog čina carinjenja potrebne su eventualne provere i analize pre samog čina carinjenja u zavisnosti od zahteva tržišne/fitosanitarne/sanitarne/veterinarske inspekcije (fizičko-hemijska ispitivanja, mikrobiologija, mikrotoksikološka ispitivanja...).
6. Rok trajanja procedure za uvoz prehrambenih proizvoda biljnog porekla je do 7 dana, a životinjskog porekla do 30 dana.

HIGIJENA

1. Crveni krst Srbije ima pravo da bude primalac ove vrste humanitarne pomoći.
2. Od strane pošiljaoca potreban je sertifikat o donaciji koji treba da sadrži podatke o pošiljaocu, primaocu, specifikaciji robe (količina, vrednost, ukupna vrednost), uverenje o kvalitetu, sertifikat o ispravnosti, analize o kvalitetu i zdravstvenoj ispravnosti proizvoda.
3. Pre samog čina carinjenja potrebne su provere u zavisnosti od zahteva sanitarne inspekcije (fizičko-hemijska ispitivanja, mikrobiologija, mikrotoksikološka ispitivanja...)
4. Rok trajanja procedure za uvoz higijenskih proizvoda je do 7 dana.

ODEĆA I IGRAČKE

1. Crveni krst Srbije ima pravo da bude primalac ove vrste humanitarne pomoći.
2. Od strane pošiljaoca potreban je sertifikat o donaciji koji treba da sadrži podatke o pošiljaocu, primaocu, specifikaciji robe (količina, vrednost, ukupna vrednost), a ako se radi o polovnoj odeći, roba treba da bude čista i trebalo bi da je prati uverenje da je hemijski tretirana u zemlji pošiljaoca. Kada su u pitanju igračke potrebno je uverenje o sanitarnoj ispravnosti.
3. U slučaju donacije igračaka potrebne su eventualne provere u zavisnosti od zahteva sanitarne inspekcije.
4. Rok trajanja procedure za uvoz odeće i igračaka je do 7 dana.

LEKOVI, MEDICINSKI APARATI, MEDICINSKA POMAGALA

1. Primaoci ove vrste humanitarne pomoći mogu biti isključivo registrovane firme za uvoz lekova i medicinskih aparata i pomagala (štake, hodalice, invalidska kolica, pelene za odrasle).
MEDICINSKA POMAGALA (BOLNIČKI KREVETI I PELENE ZA DECU)
1. Crveni krst Srbije ima pravo da bude primalac ove vrste humanitarne pomoći.
2. Od strane pošiljaoca potreban je sertifikat o donaciji koji treba da sadrži podatke o pošiljaocu, primaocu, specifikaciji robe (količina, vrednost, ukupna vrednost), uverenje o sanitarnoj ispravnosti kada je reč o pelenama za decu.
3. Pre samog čina carinjenja potrebne su provere u zavisnosti od zahteva sanitarne inspekcije (u slučaju donacije pelena za decu, fizičko-hemijska ispitivanja, mikrobiologija).
4. Rok trajanja procedure za uvoz ove vrste humanitarne pomoći je od 7 do 15 dana.

HITNE POTREBE CRVENOG KRSTA SRBIJE

Crveni krst Republike Srbije je obavestio da mu je u ovom trenutku najpotrebnije sledeće:
- dušeci
- posteljina
- kreveti na rasklapanje
- pelene za decu i odrasle
- čarape
- veš
- dečja odeća
- baterijske lampe
- baterije za baterijske lampe
- sredstva za higijenu (sapun, toaletni papir, papirni ubrusi, higijenski ulošci, četkice za zube, zubne paste)
- Asepsol oznake 5P
- gumene čizme.

Centralni savet Srba u Nemackoj i Humanitarna organizacija "Srbi za Srbe" upucuje molbu svim bratskim organizacijama u Srbiji i sirom sveta da pokrenu sve svoje kapacitete kako bi se zajednickim snagama ukljucili u pomoc ugrozenim domacinstvima sirom Srbije koji su pogodjeni ovom prirodnom katastrofom.

Centralni savet Srba u Nemackoj ukazuje istovremeno na to da su brojne humanitarne organizacije iz Nemačke na svojim internet stranicama objavile poziv za pomoć ugroženom stanovništvu u Srbiji i Bosni i Hercegovini (CARITAS; Arbeiter-Samariter-Bund; CARE Deutschland).

---

SAVEZNO PREDSEDNISTVO

Zentralrat der Serben in Deutschland
Централни савет Срба у Немачкој

---
Zentralrat der Serben in Deutschland e.V.
Hauptstadtbüro Berlin
Postfach 19 11 41
14001 Berlin
Telefon: +49 (0) 30 - 30 83 94 32
Telefax: +49 (0) 30 - 30 83 94 31
Mail: kontakt@zdsd.de
www.zentralrat-der-serben.de




srb_erlebnis_3.jpg