Integration in Deutschland
Bundesregierung
Evropska unija
Ministarstvo za dijasporu
Komesarijat za izbeglice
Serbische Diozese
Kosovo Compromise
Radio Srbija

Vise podrske za organizacije stranaca

Ausländer - S.Hofschläger - Pixelio

Srpski klubovi kasne u procesu integracije – Novim konceptima do novih clanova

Nürnberg, 07.05.2010 (ZSD) - Organizacije doseljenika su postale nezaobilazni akteri u integraciji migranata u nemacko drustvo. One se sve vise priznaju kao ravnopravni partneri u kreiranju politike prema doseljenicima, culo se na konferenciji organizacija migranata i Saveznog zavoda za migracije i izbeglice koja se odrzala pocetkom maja u Nirnbergu (Nürnberg). Medju 150 organizacija migranata iz cele Nemacke u konferenciji su ucestvovali i predstavnici Centralnog saveta Srba u Nemackoj (ZSD).

Organizacije doseljenika prosle su proteklih 40 godina kroz ceo proces prilagodjavanja. Pridosli stranci okupljali su se jos 60- tih godina proslog veka u svom slobodnom vremenu uglavnom oko sportskih, kulturnih ili religioznih udruzenjima odnosno zajednica. Oni su time zadovoljavali osnovne potrebe za zajednickim druzenjem na svom maternjem jeziku. Istovremeno tadasnji "gastarbajteri" su jedan drugome neformalno pomagali u resavanju problema vezanih za zivot u Nemackoj. Kasnije javnim nastupima na vasarima i priredbama organizacije migranata izlaze iz anonimnosti i sa svojom pesmom i igrom skrecu paznju nemacke javnosti na sebe. Tek 90-ih godina pojedine grupe migranata prelaze na drustveni rad i pocinju aktivno da zastupaju interese svojih sunarodnjaka. Taj proces je jos uvek utoku i kod mnogih nacionalnih grupa migranata jos nedovoljno izrazen. Mnoge organizacije migranata imaju iskljucivo kulturno-zabavni karakter. Malo njih nudi kurseve nemackog jezika, socijalno ili zdravstveno savetovanje ili podrsku u profesionalnoj orijentaciji.

"Po stepenu organizovanosti Srbi u Nemackoj kasne najmanje 15 godina. Ljudi koji su izgradili nekada svoje klubove sada su u penziju. I ti klubovi nisu bili namenjeni za vecnost jer su i njihovi clanovi bili samo "na privremenom boravku u inostranstvu". Tada saradnja sa nemackim okruzenjem nije bila pozeljna. Kasnije, u toku rata u bivsoj Jugoslaviji mnogim clanovima srpskih klubova je tesko padalo da saradjuje sa Nemcima a cesto su se zbog tadasnje aktuelne nemacke politike i osecali drustveno izolovani. Danas se postepeno menja profil ljudi u srpskim klubovima. Vreme ce da pokaze da li pripadnici druge i trece generacije srpskih doseljenika imaju dovoljno snage da se izbore sa zastarelim konceptima okupljanja i da li ce da unaprede i modernizuju rad svojih klubova", kaze mr.Mila Cobanov, podpredsednik ZSD-a.

Najveci broj organizacija migranata radi volonterski, dakle svoje aktivnosti sprovodi bez nadoknade. One zbog toga imaju nizak stepen organizovanosti, nisu umrezeni, ne raspolazu dovoljnim ljudskim, materijalnim i profesionalnim resursima. Zbog toga se jos ne moze govoriti o ravnopravnom ucescu organizacija migranata u drustvenom zivotu Nemacke. Organizacije migranata moraju zbog toga da se profesionalno osposobe kako bi nemackoj strani posluzili kao kompetentan partner. Nedostatak finansijskih izvora, nedosatak adekvatnih i atraktivnih prostorija, nedovoljan broj stvarno aktivnih clanova su samo neki od kljucnih problema kojima se suocavaju mnoge organiacije migranata, culo se na konferenciji.

"Mladoj folklornoj grupi nije dovoljno samo aplaudirati nakon nastupa. Njoj trebaju prostorije za probe, ormani za nosnje i prevoz na nastupe. Da bi se sve to finansiralo organizacije migranata su cesto prisiljene da se bave i gastronomijom. Srpske organizacije moraju da se obuce kako se dolazi do javnih sredstava i da postanu servisne ustanove. Na taj nacin bili bi prihvacene od sve veceg broja Srba u Nemackoj", smatra Cobanov. Za pridruzene organizacije ZSD prirema u saradnji sa organizacijom "Die Paritaetischen", a uz finansijsku podrsku Saveznog zavoda za migracije i izbeglice seriju seminara na razlicite teme a koje bi trebalo da podspese i unaprede rad srpskih klubova u Nemackoj.




srb_erlebnis_3.jpg